SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Złotów z siedzibą w Radawnicy Katalog księgozbioru

Book

In basket

rate

Dlaczego trzeba dzielić się z innymi? / [tekst i ilustracje: Simon Couchman ; tłumaczenie z języka angielskiego: Karolina Tudruj-Wrożyna]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [18] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Trudne pytania proste odpowiedzi / Simon Couchman)

Author

Couchman Simon Autor Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie Couchman Simon. Trudne pytania proste odpowiedzi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dzielenie się

Genre/Form

Broszura Książka-zabawka Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Świętej

There are copies available to loan: sygn. 0 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dlaczego trzeba jeść warzywa? / [tekst i ilustracje: Simon Couchman ; tłumaczenie z języka angielskiego: Karolina Tudruj-Wrożyna]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [18] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Trudne pytania proste odpowiedzi / Simon Couchman)

Author

Couchman Simon. Autor Tudruj-Wrożyna Karolina. Tłumaczenie Couchman Simon. Trudne pytania proste odpowiedzi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Warzywa Zdrowe odżywianie

Genre/Form

Broszura Książka-zabawka Opowiadania i nowele

Prosty, bliski dzieciom tekst i pełne humoru ilustracje wyjaśniają, dlaczego warzywa są zdrowe i jaką rolę pełnią zawarte w nich substancje. Książka zawiera także ciekawostki o warzywach, pokazuje ich różnorodność i zachęca do jedzenia warzyw. Książka z pewnością pomoże dorosłym odpowiedzieć na zawarte w tytule pytanie w sposób prosty, zabawny i jednocześnie satysfakcjonujący dociekliwego malucha.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG w Radawnicy

There are copies available to loan: sygn. 0 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak nauczyć smoka mówić przepraszam / [tekst: Eleonora Fornasari ; ilustracje: Anna Láng ; tłumaczenie z języka angielskiego: Joanna Olejarczyk]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [20] stron : ilustracje ; 16 cm.

Author

Fornasari Eleonora. Autor Láng Anna. Ilustracje Olejarczyk Joanna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Etykieta językowa Smoki (stworzenia fantastyczne) Relacje międzyludzkie Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Świętej

There are copies available to loan: sygn. 0 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Wyszukaj i odkryj : książka z okienkami / Pavla Hanáčkova)

Author

Hanáčková Pavla Autor Hajdu Edita (1984- ) Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie Hanáčková Pavla. Wyszukaj i odkryj

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Ludzie a zwierzęta Mieszkania Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Broszura Komiks Książka-zabawka

Życie zwykłej rodziny mieszkającej w zwykłym domu w mgnieniu oka wywraca się do góry nogami za sprawą chomika o imieniu Chrupek. Kiedy ucieka on z klatki, rozpoczynają się wielkie poszukiwania. Na szczęście Pola i Piotruś, sympatyczne rodzeństwo i opiekunowie Chrupka, depczą mu po piętach.

Mali czytelnicy będą szukać chomika i zaglądać w różne zakamarki domu. Poznają wszystkie pomieszczenia, nazwy rozmaitych przedmiotów i urządzeń, które się w nich znajdują, a także zasady ich działania. Przed nimi wielkie poszukiwania!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

There are copies available to loan: sygn. O N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tydzień z zającem? Jasne jak słońce! / [tekst:] Norman Klaar ; [ilustracje:] Sébastien Braun ; przekład: Agnieszka Frączek. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2024. - [18] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Klaar Norman (1980- ). Autor Braun Sebastien (1971- ). Ilustracje Frączek Agnieszka (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Czas Mysz polna Rytm dobowy

Genre/Form

Wiersze Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Na skraju lasu stoi dom zajączka, a jak wygląda jego intensywny dzień? Pełne szczegółów i humoru, całostronicowe ilustracje poprowadzą małego czytelnika przez kolejne godziny i pory dnia. Będzie towarzyszyć zajączkowi od pierwszego dzwonka budzika, poprzez poranną toaletę, wyrywanie marchewek na obiad, wspaniałe zabawy z przyjaciółmi aż po wieczór, na który nasz bohater ma swój plan: Wreszcie, gdy się zmęczy dniem, czyta sobie tuż przed snem. A nim przyjdzie ciemna noc susa daje: hops! pod koc. Ta zabawna wierszowana opowiastka w znakomitym przekładzie Agnieszki Frączek zapozna najmłodszych z czynnościami, które zajączek wykonuje o określonych godzinach i porach dnia. Będzie też świetnym pretekstem do rozmowy o tym, jak wygląda dzień czytelnika tej książki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

There are copies available to loan: sygn. 0/I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Magiczne okulary kreta / [tekst: Paolo Mancini, Luca de Leone ; ilustracje: Simona Giudizio ; tłumaczenie z j. angielskiego: Joanna Olejarczyk]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2024. - [12] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Author

Mancini Paolo Tekst De Leone Luca (1974- ) Autor Giudizio Simona (1990- ) Ilustracje Olejarczyk Joanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Trening umysłu

Genre/Form

Broszura Książka-zabawka Książka obrazkowa

Krecik ma wokół siebie straszny bałagan. Pomóż mu zrobić porządek! Na kolejnych stronach mały czytelnik będzie przykładał magiczne okulary, żeby wyszukiwać i porządkować: liczby, kolory, emocje, kształty i przeciwieństwa. Dzięki temu utrwali swoją wiedzę, a przy okazji rozwinie spostrzegawczość i koordynację. Trzeba się dobrze skoncentrować, jest tyle do wyszukania!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG w Radawnicy

There are copies available to loan: sygn. O KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Magiczne okulary orła / [tekst: Paolo Mancini, Luca de Leone ; ilustracje Simona Giudizio ; tłmaczenie z j. angielskiego: Joanna Olejarczyk]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2024. - [12] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Author

Mancini Paolo tekst Leone de Luca Autor Giudizio Simona (1990- ) Ilustracje Olejarczyk Joanna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Trening umysłu

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Książka-zabawka

Orzeł ma wokół siebie straszny bałagan. Pomóż mu zrobić porządek!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG w Radawnicy

There are copies available to loan: sygn. 0 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Otwórz prezent! : zwierzęta, pojazdy, cuda świata i więcej! / [tekst: Paolo Mancini, Luca de Leone ; ilustracje: Angelica Yaroshevich ; tłumaczenie z języka angielskiego Joanna Olejarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Kielce : Jupi Jo!, 2024. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Moja pierwsza encyklopedia)

Author

Mancini Paolo Autor De Leone Luca (1974- ) Autor Yaroshevich Angelica Ilustracje Olejarczyk Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Osobliwości Prezenty

Genre/Form

Broszura Książka zabawka Publikacje dla dzieci

Domain

Edukacja i pedagogika

Magiczne prezenty ucza i bawią! Poznaj fakty o rekordzistach eśród zwierząt, pojazdach, sportach, cudach świata i ekologii. Otwieraj prezenty i zdobywaj wiedzę!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG w Radawnicy

There are copies available to loan: sygn. O KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Było sobie drzewo... / tekst Magdalena Młodnicka ; ilustracje Olga Makowska. - Kielce : Jupi Jo!, 2020. - [18] stron ; ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Zielone ABC)

Author

Młodnicka Magdalena Autor Makowska Ola (1974- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Drzewa Ochrona środowiska

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Było sobie drzewo to historia, która wprowadza najmłodsze dzieci w temat ochrony drzew. Pokazuje, jak ważną rolę pełnią drzewa i jak wiele czasu musi minąć, żeby wyrósł las. Książkę wyróżnia oryginalne opracowanie graficzne, w którym kolorowe ilustracje tworzą wyjątkowe zestawienie z naturalną tekturą. Warto podkreślić, że książki z serii Zielone ABC są drukowane na papierze z odzyskanej makulatury. Wybierając je, dbasz o naszą planetę i uczysz dziecko troski o środowisko.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG w Radawnicy

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Góralskie święta z Manią i Tyniem : świąteczna opowieść z ruchomymi elementami / Magdalena Młodnicka ; ilustrowała Agnieszka Matz. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2022. - [16] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Młodnicka Magdalena. Autor Matz Agnieszka. Ilustrator

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Boże Narodzenie Górale Zakopane (woj. małopolskie)

Genre/Form

Książka obrazkowa Książka zabawka Publikacja bogato ilustrowana

To świąteczna opowieść, w której znani i lubiani bohaterowie, Mania i Tynio, spędzają święta na Podhalu. Choć na początku nie są przekonani do wyjazdu w góry, to okaże się, że czeka tam na nich mnóstwo atrakcji: stoki narciarskie, Wigilia z góralską kapelą, kulig, Zakopane. Zachwycą się góralskimi tradycjami i pięknem tatrzańskiej przyrody i, co najważniejsze, spędzą ten wyjątkowy czas z bliskimi. Umieszczone na każdej stronie okienka oraz ruchome elementy budzą ciekawość młodego czytelnika, rozwijają wyobraźnię i dostarczają mnóstwo zabawy. Dzieci zajrzą do walizek, zobaczą panoramę Tatr, sprawdzą, jakie upominki kupili bohaterowie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

There are copies available to loan: sygn. BD I (1 egz.)

Book

Board game

In basket

rate

(Motoryka Smyka)

(Zabawa i Nauka)

Author

Nigelli Benedetta Ilustracje Nowak Jan (1963- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Gry i zabawki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Strażacy

Genre/Form

Książka zabawka

Domain

Edukacja i pedagogika

Strażacy to kartonowa książka z serii Motoryka Smyka, która spodoba się najmłodszym dzieciom. Maluch będzie poznawał prace strażaków i nauczy sie wielu nowych słów. Dowie sie, jak są ubrani strażacy, co robią, kiedy usłyszą alarm, i jak wygląda akcja ratunkowa. Uwagę dzieci przyciągną nie tylko ilustracje, ale także liczne ruchome elementy, które zapewnią wspaniałą, pełną niespodzianek zabawę. Maluch może manipulować, przekręcać i przesuwać elementy. Zabawa ze Strażakami doskonale wpłynie na rozwój motoryki i sprawności manualnej najmłodszych. Książeczka ma zaokrąglone rogi, więc jest bezpieczna dla dzieci. Zachęcamy jednak dorosłych, by wspólnie z najmłodszymi czytelnikami poznawali niespodzianki ukryte w środku. Moc atrakcji, jakie oferuje ta książka, sprawi, że maluchy będą chętnie odkrywać ją na nowo.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Powiem Wam, co natura daje nam / [autor: Radka Piro ; ilustrator: Anastasiia Moshina ; tłumaczenie z j. ang. Karolina Tudruj-Wrożyna]. - Wydanie I. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [14] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Píro Radka‪. Autor Mošina Anastasiâ. Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Natura

Genre/Form

Książka zabawka Książki dla małych dzieci Broszura

Domain

Edukacja i pedagogika

Czy solidna wiedza przyrodnicza i dobra zabawa mogą iść ze sobą w parze? Oczywiście, że tak! Kto ma wątpliwości, niech zajrzy do tej zabawnej kartonowej książki z okienkami, która przykuwa uwagę nie tylko pełnymi humoru ilustracjami, ale i mnóstwem zaskakujących ciekawostek. Czy wiecie, że możemy raczyć się słodką czekoladą dzięki pewnemu drzewu? Pomyśleliście kiedyś, że wasze bawełniane skarpetki powstały z włókien rośliny? A czy dacie wiarę, że wasz ulubiony kubek został ulepiony z drobinek ziemi? By poznać jeszcze więcej rewelacyjnych informacji, wystarczy sięgnąć po tę książkę, do czego was zachęcamy. Naturalnie… [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

There are copies available to loan: sygn. 0 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ze smokiem, o rety, ucz się etykiety! : uczymy się dobrych manier z Kopciuszkiem / [napisała:] Štěpánka Sekaninová ; [zilustrował:] Martin Šojdr ; tłumaczenie z j. ang.: Karolina Tudruj-Wrożyna]. - Kielce : Jupi Jo!, copyright 2023. - [28] stron : ilustracje ; 25x25 cm.

Author

Sekaninová Štěpánka Autor Šojdr Martin (1979- ) Ilustracje Tudruj-Wrożyna Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kopciuszek (postać fikcyjna) Savoir-vivre Smoki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

There are copies available to loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pożegnaj złość! / Ana Serna, Ínigo Henar ; tłumaczenie Anna Kozaczewska. - Wydanie I. - Kielce : Jupi Jo!, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 21x21 cm.

(Kraina Emocji)

Author

Serna Ana. Autor Kozaczewska Anna. Tłumaczenie Henar Ínigo. Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Uczucia Gniew Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

All copies are currently on loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Kraina Emocji)

Author

Serna-Vara Ana Autor Íñigo Serna Henar Autor Kasandra (ilustratorka) Ilustracje Kozaczewska Anna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Filii w Kleszczynie

All copies are currently on loan: sygn. I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tam jest gwiazda! / tekst Georgie Taylor ; ilustracje Sam Meredith ; tłumaczenie Agnieszka Bernacka. - Kielce : Jupi Jo!, 2023. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Palcem po śladzie)

Author

Taylor Georgie. Autor Meredith Samantha. Ilustracje Bernacka Agnieszka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Boże Narodzenie

Genre/Form

Książka obrazkowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG w Radawnicy

There are copies available to loan: sygn. 0 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lepimy na okrągło : najłatwiejsze zwierzęta z plasteliny : krok po kroku / Paulina Koniuk-Fonżychowska. - Kielce : Jupi Jo! - Wydawnictwo Jedność, copyright 2022. - 17, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20x20 cm.

Author

Koniuk-Fonżychowska Paulina. Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Plastelina Roboty ręczne Zwierzęta

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Poradniki i przewodniki

Domain

Hobby i czas wolny

Książeczka zawiera podstawowe techniki i instrukcje krok po kroku, które pozwolą łatwo i szybko ulepić zwierzątka z plasteliny. Każda instrukcja opiera się tylko na dwóch kształtach, kulce i kropli, dlatego nawet małe dzieci bez problemu ulepią urocze plastelinowe figurki. Podczas pracy mali artyści rozwiną wyobraźnię, koordynację i sprawność manualną. Weź plastelinę, a kurczaczek, lis, panda, pingwin, rybka i żaba za chwilę będę gotowe. Dobrej zabawy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia BPG w Radawnicy

There are copies available to loan: sygn. 7 I (1 egz.)